Bue... esto de ponerse al dia con los Blogs esta saliendo mas dificil de lo presupuestado. Entre que aqui en Zaragoza he estado lleno de pega y sin internet en el hotel, no me habia permitido postear esto antes.En fin. Para los que no lo sepan, la semana pasada estuvimos en Berlin, basicamente pegandole en la pera a la Familia Caspers. La verdad es que no podemos mas que agradecer la hospitalidad y lo bien que lo pasamos en los dias que estuvimos alla.
Que se puede decir de Berlin... la ciudad es top!!! llena de edificios nuevos que parecen viejos, viejos que parecen nuevos, nuevos que parecen nuevos y viejos que son viejos... muy viejos. Aprovechamos de pasear harto y tambien de descansar un poco y conversar harto.
Pudimos ir a ver hartos sectores donde aun hay trozos del muro y un archivo historico, el Reichstag, el Museo Judio, el Pergamon, pasamos por Check Point Charlie, fuimos a Potsdamer Platz, Alexander Platz y obviamente comimos bratwurst...
Yo habia ido antes a Berlin casi hace diez anos y la Pola tambien pero la verdad es que es una ciudad que ha cambiado muchisimo en este tiempo, aunque sin perder su escencia alemana.
Realmente bacancita. Lo malo es el frio pero dentro de todo igual nos toco buen tiempo... no nevo ni hubo menos de cero grados, lo que para ser pleno invierno esta mas que bien.
En fin... lo pasamos super y quedamos con la tarea de volver, pero en verano... parece que ahi si que la ciudad es top de tops... asi que me despido citando nuevamente a JFK... porque despues de este paseo Ich bin ein Berliner.
8 comments:
que boni y bueno todo!
quizas podrias hacer un posteo con la traduccion de las cosas que te diste el lujo de poner en aleman, los que no hemos recibido baños culturales en el viejo continente o no fuimos a colegio aleman...en fin! lindo todo, esperamos noticias de zaragoza y madrid, y un abrazo grande a los patiperros!!
Por eso esta con un link... para que veas la explicacion de Wikipedia que es mucho mejor que cualquier traduccion o explicacion que pueda dar yo...
Lo de Zaragoza y Madrid ya vendra... Paciancia.
Me uno a la Carola:-)
Por suerte ahora deberías hacer un post de España, por lo que no debieramos tener dificultades con el idioma.. aunque si nos ponemos a hablar en catalán o esas lenguas!! ... quedamos igual.
Un beso y saludos a mi prima, la Polita y la Marce.
Marie.
Para mis hermanas huasas:
Ich bin ein Berliner quiere decir Soy un Berlines.
Eso.
Polita y Jose:Me uno a los recuerdos de Berlín y sobretodo al cariño recibido de la familia Caspers,que bueno que lo esten pasando bien, al frío uno se acostumbra Besitos. Patricia
paso por alto la ordinariez de don patricio acerca de mi comentario en el post anterior...
Bueh lo bueno es que si van a Alemania en el verano demás que me pasan a ver a mi tb... ;)
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. A mi tambien me gustaria como les fue con la sillita... ;)
Cariños a los dos.
POlita y Jose:
¡QUÉ BUENO QUE LO PASARON BIEN EN BERLIN!
¿pudieron ver o hablar con el Kiko?
Yo estoy de vuelta para ingresar a trabajar el jueves ¡guacale!
Espero hablar con Uds. pronto.
Mamá
Post a Comment